Från Pai till Maehongson

 På kvällen var det marknad i Pai. Det var lite småkallt och de som hade med sig tröjor tog på sig dem. Vi åt majskolvar från grillen och vi tog en öl på en pub med live-musik. Där satt vi och tittade på folk.












Market in Pai. We had some drinks and food and we were watching people in the streets.





Vi bodde i bungalows och det var kyligt på natten. På morgonen var det lite disigt och...ja lite småkyligt.




Han som serverade oss frukosten är killen här bredvid. Mössa, halsduk och täckjacka var hans mundering för dagen.
Frukosten var klart godkänd och vi tog nu bussen till Maehongson. Dit är lika många kurvor och backkrön som på vägen till Pai. Hur ska detta gå?


This man, to the right, served us breakfast this morning. Ok it was a bit cold, but not that cold!





Vid bussterminalen frågade jag en gaisare som jobbade där  om den här bussen går till Maehongson. Han förstod inte vad jag sa. Daniéla kom då och ställde exakt samma fråga, och då fattade han. - "Jajamen, den här bussen går till Maehongson." Thailändska är inte min grej. Jag kan inte ens beställa öl på thailändska.

This man works for the buscompany and he has nice colours on his hed. It´s our favorite footballteam, GAIS, green and black.

Det här är bussen till Maehongson.  Buddhist-attributen på instrumentpanelen kan behövas om vi  ska klara oss på denna resa.


This is the bus to Maehongson. Hope the buddhist-munk in the front of the car will protect us.




Resan började väldigt lugnt. Chauffören växlade långt innan motorvarven hunnit upp i fem tusen varv. Och så höll det på hela resan. Det var den bästa förare vi haft i Thailand. Inga onödiga omkörningar här inte. Vilken lättnad.




Our driver. The best driver we ever had in Thailand.


Vilka vyer!


A wonderful view!

Här stannade vi för en kissepaus. Till höger syns en busskur.


We stoped for a coffebreak. Busstop to the right.

Här köpte vi kaffe. 15 bath/kopp (ca 3,50 kr)

A cup of coffe costs 15 bath. (25 cent in Eng.)

Äntligen framme i Maehongson. Innan vi började att leta efter hotell, så lunchade vi.

Elouise och Daniéla fick i uppdrag att fixa hotell. De gick ett  varv runt en liten sjö och kollade av alla hotellen där. Vi fick sedan tips från en kille som hade restaurangen som vi fikade på. Vi gick dit och de hade en helt underbar trädgård. Och mitt i trädgården fanns våra två bungalows. Men ingen tv   :(  

Njut av bilderna från trädgården och så hörs vi framöver.

Simon J:son, in Koh Lanta, in Thailand, right now!



 

Lägg till bildtext

Bangkok to Chiang Maj

One morning outside the store where I buy screws
 and tools. The boss  had overslept and here are
 the employers and customers, waiting for
 him to come and open the store.

Innan jag fortsätter med resan så vill jag bara berätta vad som hände för jul på Koh Lanta där vi bor.

Här är en bild utanför järnhandeln en morgon då chefen hade försovit sig. Både anställda och kunder står och väntar på att han ska komma med nyckeln och låsa upp. Men ingen av de visar några tecken på att vara irriterade eller stressade. Snarare tycker de det är lite smålustigt. Nåt att berätta för familj och vänner när de kommer hem ikväll.

Energiverkets gubbar är ute och jobbar. Killen  i lastbilskranen, sitter i en rem och jobbar. För att inte ramla ur måste han hålla i sig med ena armen. När jag ser sånt här så måste jag bara vända om och ta ett kort. De här gubbarna transporteras till och från arbetsplatsen, sittandes på flaket på lastbilen.



A guy from the electricity-company is hänging (sorry!) is hanging from the lorry-crane. Looks pretty risky!

Vi är nu på väg med nattåget från Bangkok till Chiang Maj och vi ser ofta den här sortens bebyggelse invid järnvägen.

En härlig skymning!

Thai passengers. Very friendly and helpful.

Här är ett par pigga och trevliga thailändskor som vi delade vagn med. Vi bjuder varandra att smaka på olika saker som kex och chips. De är väldigt hjälpsamma. När vi ville ta kort på de tveka de inte en sekund, utan satte sig genast tillrätta.

 Nu har tågvärden bäddat upp och då är det bara att gå och lägga sig. Ossian, Elouise och Daniéla fortsatte att mysa tillsammans geom att titta på tv-serier på datorn som de hade med sig.






Ossian is ready to sleep.

Ossian is enjoying the train-ride.

Nu är det morgon och Ossian har kommit och krupit ner hos mig. Bara för att dricka mitt kaffe! :)
Efter två nätter i sträck på tåg så längtar jag efter en dusch och att få fräscha till mig lite.

Äntligen framme i Chiang Maj. Så här fint ser det ut på tågstationen. Nu skyndar vi oss till hotellet.


Chiang Maj railwaystation.



Nu väntar vi på att bussen skall komma och hämta oss för avfärd till Pai. Bussen kom inte så vi fick ringa. Då hade de tagit fel på datum, men det löste sig till slut.





















Svårt är det att få till en bild som fångar den här känslan av tvära kurvor och  branta backar. Men denna bild är ganska bra. Jag hade ju även kunnat ta en bild av Daniélas gröna ansikte, lutad över en spypåse.




The long and winding road from Chiang Maj to Pai. Daniéla didn´t feel so good
and she was ready to throw-up at any time.

Simon J:son, in Koh Lanta, in Thailand, right now!